"I `m from Norway!"

I dag morges rusla jeg aa Dan ned paa Work & Travel-kontoret i Sussex Street for aa bestille seiltur i Whitsunday Islands. Vi ble moett av en soet jente, som reklamerte for en pakketur som ogsaa inneholdt en tredagerstur med egen firehjulstrekker paa Frasier Island, verdens stoerste sandoy, og en dagstur ut til Great Barrier Reef fra Cairns. I tillegg saa var til sammen 17 overnattinger for den nette sum av 829 dollar.

Jeg aa Dan satt aa diskuterte oss i mellom en stund, og paa en merkelig maate virka det som at Maria bak disken forsto i hvilken retning vi tenkte, uten at vi sa et ord paa engelsk... Naar vi etterhvert bestemte oss for aa slaa til paa tilbudet, og skulle oppgi navn, sier Maria plutselig: "Just say it in Norwegian, cause I am from Norway....", saa gikk hun for aa hente noen papirer... Jeg aa Dan satt igjen aa kikket paa hverandre, noe forvirret...

Saa moralen her er aa alltid lese navneskilt... We learned it the hard way

-anders